Добротолюбие дополненное в 5 томах

Сборник аскетических творений отцов IV-XV вв., составленный святителем Макарием, митрополитом Коринфским (1731-1805) и отредактированный преподобным Никодимом Святогорцем (1749-1809), впервые был издан на греческом языке в 1782 году.
На греческом языке "Добротолюбие" означает: любовь к прекрасному, возвышенному, доброму, любовь к красоте, красотолюбие. Красота имеется ввиду духовная, к которой приобщается христианин, следуя наставлениям отцов-подвижников, собранным в этом сборнике. Полностью название сборника звучало как "Добротолюбие священных трезвомудрцев, собранное из святых и богоносных отцов наших,  в котором, через деятельную и созерцательную нравственную философию, ум очищается, просвещается и совершенствуется".
На славянский язык греческое "Добротолюбие" было переведено преподобным Паисием Величковским, а позднее большую работу по переводу сборника на разговорный русский язык осуществил святитель Феофан Затворник (в миру Георгий Василиевич Говоров, 1815-1894). Настоящее издание осуществлено по изданию 1905 года "иждивением Русского на Афоне Пантелеимонова монастыря".
Этим словом переведено греческое название его – Филокалия, которое означает: любовь к прекрасному, возвышенному, доброму. Ближайшим образом оно содержит в себе истолкование сокровенной в Господе Иисусе Христе жизни. Сокровенная в Господе нашем Иисусе Христе истинно христианская жизнь зачинается, раскрывается и к совершенству восходит, в своей для каждого мере, по благоволению Бога Отца, действием присущей в христианах благодати Пресвятого Духа, под водительством Самого Христа Господа, обетовавшего быть с нами во все дни неотлучно.

СОДЕРЖАНИЕ:

ТОМ 1
Вступление
СВЯТОЙ АНТОНИЙ ВЕЛИКИЙ
Несколько слов о жизни и писаниях святого
Антония Великого
Наставления святого Антония Великого
СВЯТОЙ МАКАРИЙ ВЕЛИКИЙ
Сведения о жизни и писаниях св. Макария
Наставления святого Макария Великого о
христианской жизни, выбранные из его бесед
ПРЕПОДОБНЫЙ АВВА ИСАИЯ
Краткое сведение о преподобном отце нашем
Исаии, авве Нитрийском, и его писаниях
1. Слова прп. Аввы Исаии к своим ученикам
2. Правила и советы новоначальным инокам
3. Изречения Аввы Исаии
4. О хранении ума: 27 глав
5. Главы о подвижничестве и безмолвии
СВЯТОЙ МАРК ПОДВИЖНИК
Сведения о жизни и писаниях святого Марка
Наставления Марка Подвижника о духовной жизни
АВВА ЕВАГРИЙ
Сведения о жизни Аввы Евагрия
Евагрия монаха наставления о подвижничестве
ТОМ 2
СВЯТОЙ ИОАНН КАССИАН РИМЛЯНИН
О святом Иоанне Кассиане краткое сведение
Святого Иоанна Кассиана обозрение духовной
брани
ПРЕПОДОБНЫЙ ИСИХИЙ, ПРЕСВИТЕР
ИЕРУСАЛИМСКИЙ
Краткое сведение о преподобном Исихии
Преподобного Исихия, пресвитера Иерусалимского,
к Феодулу душеполезное и спасительное слово о
трезвении и молитве
ПРЕПОДОБНЫЙ НИЛ СИНАЙСКИЙ
Краткое сведение о преподобном Ниле
Аскетические наставления преподобного Нила
Синайского
СВЯТОЙ ЕФРЕМ СИРИАНИН
Святой Ефрем Сирианин. Краткое сведение о нем
Подвижнические наставления святого Ефрема
Сирианина
СВЯТОЙ ИОАНН ЛЕСТВИЧНИК
Святой Иоанн Лествичник. Краткое сведение о нем
Подвижнические уроки св. Иоанна Лествичника
СВЯТЫЕ ПРЕПОДОБНЫЕ ОТЦЫ ВАРСАНУФИЙ И
ИОАНН
Святые преподобные отцы Варсануфий и Иоанн.
Краткое сведение о них
Святых преподобных отцов Варсануфия и Иоанна
подвижнические наставления (Выбирается подряд
все, относящееся к подвигам и борьбе со
страстями)
ПРЕПОДОБНЫЙ АВВА ДОРОФЕЙ
Преподобный Авва Дорофей. Краткое сведение о
нем
Подвижнические наставления св. Аввы Дорофея.
(Извлекаются подряд)
СВЯТОЙ ИСААК СИРИАНИН
Святой Исаак Сирианин. Краткое сведение о нем
Подвижнические наставления св. Исаака
Сирианина (Извлекаются краткими статьями)
ТОМ 3
БЛАЖЕННЫЙ ДИАДОХ, ЕПИСКОП ФОТИКИ В ЕПИРЕ
ИЛЛИРИЙСКОМ
Краткое сведение о блаженном Диадохе
Блаженного Диадоха, епископа Фотики указание
последних пределов или верха совершенства
главнейших добродетелей
Того же блаженного Диадоха, епископа Фотики,
что в древнем Эпире Иллирийском, подвижническое
слово, разделенное на сто глав деятельных,
исполненных ведения и рассуждения духовного
ПРЕПОДОБНЫЙ ОТЕЦ НАШ ИОАНН КАРПАФСКИЙ
Краткое сведение о св. Иоанне Карпафском
Преподобного отца нашего Иоанна Карпафского. К
монахам, находившимся в Индии, писавшим к нему,
сто увещательных глав
ПРЕПОДОБНЫЙ ЗОСИМА ПАЛЕСТИНСКИЙ
Краткое сведение о преподобном Зосиме
Палестинском
Блаженного аввы Зосимы собеседования
СВЯТОЙ МАКСИМ ИСПОВЕДНИК
Краткое сведение о святом Максиме Исповеднике
1. Слово подвижническое, в вопросах и ответах.
Брат и старец
2. Четыре сотни глав о любви
3. Умозрительные и деятельные главы, выбранные
из семисот глав греческого добротолюбия
БЛАЖЕННЫЙ АВВА ФАЛАССИЙ
Краткое сведение об Авве Фалассии
Аввы Фалассия о любви, воздержании и духовной
жизни к пресвитеру Павлу
СВ. ФЕОДОР ЕПИСКОП ЕДЕССКИЙ
Краткое сведение о св. Феодоре Едесском
Преподобного и богоносного отца нашего Феодора,
великого подвижника и епископа едесского, сто
душеполезнейших глав
ПРЕПОДОБНЫЙ ФЕОДОР
Преподобного отца нашего Феодора слово
умозрительное
ПРЕПОДОБНЫЙ ОТЕЦ СВ. АВВА ФИЛИМОН
Краткое сведение об Авве Филимоне
Многополезное сказание об Авве Филимоне
ПРЕПОДОБНЫЙ ОТЕЦ ФЕОГНОСТ
Краткое сведение о преподобном отце нашем
феогносте
Преподобного отца нашего Феогноста о жизни
деятельной и созерцательной, и о священстве
главы
ПРЕПОДОБНЫЙ ФИЛОФЕЙ СИНАЙСКИЙ
Краткое сведение о преподобном Филофее
Синайском
Преподобного отца нашего Филофея Синайского 40
глав о трезвении
ИЛИЯ ПРЕСВИСТЕР И ЕКДИК
Краткое сведение об Илии Екдике
Цветособрание излюбомудрствованное Илиею,
малейшим пресвитером и Екдиком
ТОМ 4
Очерк жизни св. Феодора Студита
Святого отца нашего Феодора Студита
подвижнические монахам наставления
ТОМ 5
СВЯТОЙ СИМЕОН, НОВЫЙ БОГОСЛОВ
Краткое сведение о нем
Деятельные и богословские главы
СТАРЕЦ СИМЕОН БЛАГОГОВЕЙНЫЙ
Подвижническое слово
ПРЕПОДОБНЫЙ НИКИТА СТИФАТ
Краткое сведение о преподобном Никите Стифате
Деятельных глав сотница первая
Вторая сотница естественных психологических
глав об очищении ума
Третья умозрительных глав сотница, - о любви и
совершенстве жизни
ФЕОЛИПТ, МИТРОПОЛИТ ФИЛАДЕЛЬФИЙСКИЙ
Краткое сведение о Феолипте, митрополите
Филадельфийском Слово, в котором, выясняется
сокровенное во Христе делание и показывается
вкратце, в чем состоит главное дело монашеского
чина
О том же девять глав
СВЯТОЙ ГРИГОРИЙ СИНАИТ
Краткое сведение о святом Григории Синаите
Главы о заповедях и догматах, угрозах и
обетованиях, - еще же - о помыслах, страстях и
добродетелях, - и еще - о безмолвии и молитве
Наставления безмолвствующим
О безмолвии и молитве
НИКИФОР УЕДИНЕННИК
Краткое о нем сведение
Слово о трезвении и хранении сердца
многополезное
СВЯТОЙ ГРИГОРИЙ ПАЛАМА, АРХИЕПИСКОП
СОЛУНСКИЙ
Краткое сведение о св. Григории, архиепископе
Солунском
Ко всечестной во инокинях Ксении, о страстях и
добродетелях и о плодах умного делания
Десятословие по Христианскому Законоположению
О священно-безмолвствующих
О молитве и чистоте сердца, три главы
КАЛЛИСТ ПАТРИАРХ И СПОДВИЖНИК ЕГО ИГНАТИЙ,
КСАНФОПУЛЫ
Краткое сведение о них
Наставления безмолвствующим, в сотне глав
Блаженного Каллиста Патриарха. Главы о молитве
Господина Каллиста Тиликуды. О безмолвнической
жизни
О внимании и молитве. (Собрано из святых отцов)
БЛАЖЕННЕЙШИЙ СИМЕОН, АРХИЕПИСКОП
СОЛУНСКИЙ
О священной молитве
"Истолкование молитвы - Господи помилуй!"
***
Симеона Нового Богослова. О вере, и к тем,
которые говорят, что живущему в мире невозможно
достигнуть совершенства в добродетелях. В
начале слова - многополезная повесть
О трех образах внимания и молитвы
Из жития преподобного отца нашего Максима
Капсокаливита
Максим Капсокаливит. Об умной благодатной
молитве
Из жития святого Григория Паламы, архиепископа
Солунского чудотворца
Григорий Палама, архиепископ Солунский. О том,
что всем вообще христианам надлежит
непрестанно молиться
Приложение
Святой Никодим Святогорец
Житие Святого Никодима
Святой Макарий Коринфский
Житие святого Макария Коринфского