Письма в 4-х томах

Возможно, одним из наиважнейших событий нашего проекта является выход доселе не издававшегося на русском языке четырехтомника Карла Густава Юнга «Письма». Речь идет об издании переписки, которую Юнг вел на протяжении всей своей жизни. Каждое письмо Юнга – это отдельное психологическое эссе, где Юнг отвечает на вопросы, касающиеся мировоззренческих и практических аспектов, поясняет тонкости метода аналитической психологии, объясняет природу основных архетипов.

Четырехтомник станет событием номер один для всех, кто желает по-настоящему понять психологическую мысль великого швейцарца. Каждое письмо здесь похоже на отдельное эссе или исповедь на заданную тему. Здесь непременно найдутся ответ на те вопросы, которые появляются у любого, кто погружается в глубины психологической мысли: природа архетипов, природа метода, природа веры, психотерапия...

Совсем неслучайно в работах поздних юнгианцев мы чаще всего встречаем именно отсылки и цитаты на различные письма Юнга, ведь данная переписка по-стоящему является сердцем наследия великого психолога!

Подчеркиваем: это событие не менее важное, чем издание Красной книги! Ведь именно здесь, в письмах Юнг зачастую делился самыми сокровенными и личными мыслями о сути и законах глубинной психики.

В мае 1956 в возрасте восьмидесяти двух лет Юнг впервые обсудил с Герхардом Адлером вопрос о публикации писем. На протяжении многих лет психоаналитик часто использовал средство переписки, чтобы передать идеи и прояснить интерпретацию работы, отвечать людям, обращающимся с собственными проблемами, просто для поддержания связи с друзьями и коллегами.

Многие письма Юнга содержат новые творческие идеи и подробные комментарии к его деятельности. Что характерно, это изложено простым языком, понятным аудитории, не имеющей ученой степени, не работающей в области психологии. Таким образом, Герхард Адлер, который проходил тренировочный анализ Юнга в 1930-х гг., а сейчас является президентом Международной ассоциации аналитической психологии, стал одним из редакторов книги писем Юнга, изданной в четырех томах.

Из примерно 1600 рукописей, написанных в период с 1906 по 1961 год, редакция отобрала более 1000. Том 1, опубликованный в 1973 году, содержит письма Юнга, написанные между 1906 и 1950 годами. Начиная с самой ранней переписки с коллегами психоаналитического периода и заканчивая времени незадолго до смерти, выбранные для томов тексты предлагают беглый комментарий к творчеству философа. Получателями писем были Мирча Элиаде, Зигмунд Фрейд, Эстер Хардинг, Джеймс Джойс, Карл Керни, Эрих Нойман, Мод Оукс, Герберт Рид, Аптон Синклер, отец Виктор Уайт и другие.

Кроме рабочих моментов и дружеских перепалок, письма содержат весьма пикантные и интимные тексты с женой, несколькими любовницами. Карл Густав Юнг страстно любил жену, но имел интрижки на стороне. О более глубоких переживаниях, личных неурядицах, бытовых проблемах и научном выгорании – все это читатель может изучить в изданном четырехтомнике.

Также Юнг посвятил остаток своей жизни развитию идей о связи между психологией и религией. По его мнению, малоизвестные и часто игнорируемые тексты писателей прошлого проливают неожиданный свет не только на сны и фантазии Юнга, но и его пациентов; он считал необходимым для успешной практики, чтобы психотерапевты знакомились с трудами старых мастеров. Эта теория также полноценно обсуждается в письмах.

Как и то, что помимо разработки новых психотерапевтических методов, основанных на опыте и разработанных ранее теориях, Юнг придал новое значение герметической традиции. Он считал христианскую религию частью исторического процесса, необходимого для развития сознания, а еретические движения, начиная с гностицизма и кончая алхимией, – проявлениями бессознательных архетипических элементов, неадекватно выраженных в основных формах религии.