Немецкий язык для юристов. Учебник

Книга представляет собой учебное пособие, созданное специально для юристов, изучающих немецкий язык. В данной книге представлены теоретические материалы, грамматические правила и практические упражнения, позволяющие развить уровень владения немецким языком в юридической сфере. Книга включает разнообразные тексты, примеры юридических документов и ситуации, которые встречаются в профессиональной деятельности юристов. Это издание разработано с учетом изменений и новых требований в немецком праве и языке. Оно поможет читателям изучить специфическую юридическую лексику и научиться применять ее в практических ситуациях. Уникальной особенностью данного учебника является наличие в нем сравнительных материалов по различным отраслям современной правовой системы Германии и других стран. Книга «Немецкий язык для юристов» является полезным ресурсом для студентов юридических факультетов, юристов, практикующих в сфере международного права, и всех, кто хочет совершенствовать свои навыки и уверенность в использовании немецкого языка в юридическом контексте. Учебник может быть использован соискателями и аспирантами при подготовке к сдаче кандидатского экзамена по немецкому языку.

СОДЕРЖАНИЕ:

Предисловие к серии
Введение
MODUL 1
Historische Entwicklung des deutschen Rechtssystems.
Die Rechtsquellen der BRD. Juristische Ausbildung und
juristische Berufe. Die Rechtsgeschichte Russlands. Die
Rechtsquellen im russischen Recht
MODUL 2
Der Weg der Gesetzgebung und die gesetzgebenden
Organe der BRD.
Das Grundgesetz fur die BRD. Die Gesetzgebung in
Russland. Die Verfassungsorgane Russlands. Die
Verfassung der Russischen Fоderation
MODUL 3
Der Staatsaufbau und das politische System Russlands
und der deutschsprachigen Lander. Die Staatsformen.
Die Staatsfunktionen. Die Theorie der Gewaltenteilung.
Die Gewaltenzweige in der Russischen Foderation und
in den deutschsprachigen Landern. Der Staat und die
Personlichkeit. Die Wahlsysteme
MODUL 4
Rechtssystem. Die Besonderheiten der nationalen
Rechtskreise. Die nationalen rechtlichen Systeme der
Gegenwart. Das russische Rechtssystem. Der Vergleich
des Rechtssystems der Russischen Foderation mit dem
Rechtssystem Deutschlands. Die Rechtsinstitute der RF
und der BRD
MODUL 5
Das russische Rechtssystem. Die Rechtszweige in
Russland. Die deutsche Rechtsordnung. Die
Gerichtszweige in Deutschland
MODUL 6
Das offentliche Recht. Das Privatrecht. Die Europaische
Union und das Europarecht. Das russische nationale
Privatrecht.
Die Europдisierung des russischen Rechts
MODUL 7
Verbrechen und Strafen. StrafverfoLgungsorgane
MODUL 8
Das burgerliche Recht der BRD. Der Zivilprozess in
Deutschland und in Russland
MODUL 9
Die Organisation der Rechtspflege in der BRD. Die
ordentliche Gerichtsbarkeit. Die ubrigen Gerichtszweige.
Der gesetzliche Richter. Das
Bundesverfassungsgericht.
Das Gerichtssystem der Russischen Foderation. Aufbau
der ordentlichen Gerichtsbarkeit in der RF. Die Richter.
Das Verfassungsgericht der RF
Die Organisation der Rechtspflege in der Russischen
Foderation
MODUL 10
Die Organisation der Vereinten Nationen. Wesen und
Normativer Gehalt der Menschenrechte.
Menschenrechtsschutz der UNO. Uberwachungs- und
Durchsetzungsinstrumente internationaler
Menschenrechtskonvention. Rechtliche Verankerung
der Menschenrechte in der BRD. Europaische
Menschenrechtskonvention. Rechtliche Verankerung
der Grundrechte in der Rf
Kleine Zusammenfassung wichtiger Abkuzungen aus
allen Rechtsbereichen
Vokabelliste
Заключение