Истории, рассказанные после ужина

Джером Клапка Джером - знаменитый английский писатель-юморист. Тонкая наблюдательность и непревзойдённое чувство юмора автора помогали ему находить смешное в самых обыденных вещах и событиях.
В книге представлены рассказы Джерома, входившие в сборники разных лет: "Праздные мысли лентяя", "Наброски лиловым, голубым и зелёным", "Наблюдения Генри", "Томми и К?" и пр. Несчастная маркиза Эплфорд, прилежный отец мистер Милбери, отчаянная беспризорница Джейн и другие герои, колоритные и обаятельные, то и дело попадают в странные, нелепые и даже пугающие ситуации, однако всегда успешно находят выход из них.

Книга проиллюстрирована художницей Марией Сутягиной

СОДЕРЖАНИЕ:

ИЗ СБОРНИКА "ПРАЗДНЫЕ МЫСЛИ ЛЕНТЯЯ"
О ПРАЗДНОСТИ (перевод И. Журавлёва)
О МАЛЫШАХ (перевод Н. Дынник)
О ЕДЕ И ПИТЬЕ (перевод А. Барановой)
О ПАМЯТИ (перевод Н. Хуцишвили)
ИСТОРИИ, РАССКАЗАННЫЕ ПОСЛЕ УЖИНА (перевод
И. Бернштейн)
НАША КОМПАНИЯ. ВВЕДЕНИЕ
ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ МЫ НАЧАЛИ СБОИ
РАССКАЗЫ
РАССКАЗ ТЕДДИ БИФФЛЗА
ИНТЕРЛЮДИЯ. РАССКАЗ ДОКТОРА
ИНТЕРЛЮДИЯ
ОБЪЯСНЕНИЕ ЛИЧНОГО ХАРАКТЕРА
ИЗ СБОРНИКА "ДНЕВНИК ОДНОГО ПАЛОМНИЧЕСТВА
И ШЕСТЬ ОЧЕРКОВ"
ЧАСЫ (перевод З. Журавской)
ИЗ СБОРНИКА "НАБРОСКИ ЛИЛОВЫМ, ГОЛУБЫМ И
ЗЕЛЁНЫМ"
ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ ХОТЕЛ РУКОВОДИТЬ (перевод
В. Тамохина)
ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ СБИЛСЯ С ПУТИ (перевод В.
Артемова)
РАССЕЯННЫЙ (перевод Н. Ромм)
ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ НЕ ВЕРИЛ В СЧАСТЬЕ (перевод
Р. Померанцевой)
ПАДЕНИЕ ТОМАСА ГЕНРИ (перевод Н. Ромм)
ИЗ СБОРНИКА "ЕЩЁ ПРАЗДНЫЕ МЫСЛИ"
О ТОМ, ЧТО НЕ НАДО СЛУШАТЬСЯ ЧУЖИХ СОВЕТОВ
(перевод В. Тамохина)
ИЗ СБОРНИКА "НАБЛЮДЕНИЯ ГЕНРИ"
ДУХ МАРКИЗЫ ЭПЛФОРД (перевод И. Бернштейн)
СЮРПРИЗ МИСТЕРА МИЛБЕРРИ (перевод Каяндера)
ИЗ КНИГИ "ТОММИ И К°"
КАК ЗАРОДИЛСЯ ЖУРНАЛ ПИТЕРА ХОУПА (перевод
З. Журавской)
МИСТЕР КЛОДД НАЗНАЧАЕТ СЕБЯ ИЗДАТЕЛЕМ
ЖУРНАЛА (перевод З. Журавской)
МЛАДЕНЕЦ ВНОСИТ СВОЙ ВКЛАД (перевод З.
Журавской)
ИЗ СБОРНИКА "ЖИЛЕЦ С ТРЕТЬЕГО ЭТАЖА"
МИССИС КОРНЕР РАСПЛАЧИВАЕТСЯ (перевод В.
Артемова)