Парменид (Перевод, введение, комментарии, приложение, указатель имен Ю. А. Шичалина)

Как и другие тома, подготовленные в рамках серии «Наследие Платона», перевод диалога «Парменид» является исследованием, касающимся широкого круга тем, связанных с публикуемым текстом. Он дополнен обширными комментариями, приложением, указателем.

Все это позволит читателю глубже воспринять богатство обертонов платоновской мысли и платоновского философского языка, а также получить обстоятельное знакомство с контекстом современного платоноведения и антиковедения.

Книга рассчитана на широкий круг читателей — как специалистов в области истории философии, так и всех, интересующихся историей античной культуры и судьбами ее наследия.

Юрий Анатольевич Шичалин (1950) —  филолог-классик, историк философии, переводчик, издатель. Кандидат филологических наук, доктор философских наук, профессор кафедры древних языков и древнехристианской письменности ПСТГУ. Ведущий научный сотрудник Института философии РАН.

Выступал с лекциями и докладами в Сорбонне, Тринити-Колледже, Томас-Институте, Университете Перуджи, Фрибургском университете, Лувенском католическом университете. В качестве приглашённого профессора дважды читал лекции в Коллеж де Франс.

Работал секретарём у А. Ф. Лосева, который вызвал интерес у Шичалина к платоновской философии, Платону, платонизму и неоплатонизму, что нашло отражение в 40 статьях для в Философского энциклопедического словаря, а также более 60 статей для Философской энциклопедии и статьи в научной периодике, переводы (Альбин, Апулей, Алкиной, Плотин, Саллюстий-платоник, Прокл Диадох).

Ю. А. Шичалин считает, что иерархия бытия и иерархия знания вместе задают иерархию человеческих ценностей, а также иерархию «богословие (богооткровенная истина) — философия — наука». Философское ведение исходно и сегодня в корне ограничено рамками единого европейского разума.