Том второй. Эннеады IV – V

Плотин - величайший философ III в., основатель неоплатонизма. Настоящее собрание представляет собой переиздание переводов, выходивших в 2017–2021 гг. в издательстве «Квадривиум» малым форматом и в мягких обложках. Переводы были выполнены по изданию: Plotinus. Harvard University Press., MCMLXXIX.

В композиционном плане настоящее издание полностью следует издательскому плану Порфирия — ученика и первого издателя Плотина — который разбил текст Плотина на трактаты, свел трактаты в «девятки» — эннеады, а эннеады в тома: первый том составляли первые три «девятки», второй — четвертая и пятая, и последний — шестая. Таким образом, издание Плотина, согласно Порфирию, это существенно «трехтомник», что принимаем и мы. Более того, следуя интенции Порфирия, я развил начатую им рубрикацию текста, разбив его на стихи и попытавшись извлечь из монологической массы внутренние диалоги, дать их в раздельности реплик со всей возможной наглядностью.

Для того, чтобы имеющий непреходящее созерцательное значение текст Плотина был лучше понятен и с концептуальной точки зрения, я поставил короткие синопсисы перед каждой главой и свел их в единые тексты-памятки в конце каждого трактата, а затем и в конце тома.

Перевод с древнегреческого Тараса Сидаша

СОДЕРЖАНИЕ:

ЧЕТВЕРТАЯ ЭННЕАДА
IV. 1. О сущности души. Трактат первый (21)
IV. 2. О сущности души. Трактат второй (21)
IV. 3. Об апориях души. Трактат первый (27)
IV. 4. Об апориях души. Трактат второй (28)
IV. 5. Об апориях души. Трактат третий. Или о зрении (29)
IV. 6. О чувственном восприятии и памяти (41)
IV. 7. О бессмертии души (2)
IV. 8. О схождении души в тела (6)
IV. 9. Если все души одна (8)

ПЯТАЯ ЭННЕАДА
V. 1. О трех царствующих ипостасях (10)
V. 2. О возникновении и чинах [существ] после первого (11)
V. 3. О познающих ипостасях и том, что по ту сторону (49)
V. 4. Как то, что после первого, приходит от первого, и о едином (7)
V. 5. О том, что умопостигаемые не вне ума, и о благе (32)
V. 6. О том, что то, что по ту сторону сущего, не мыслит, и о том, чтó есть первое мыслящее и чтó второе (24)
V. 7. О том, есть ли идея каждого (18)
V. 8. Об умопостигаемой красоте (31)
V. 9. Об уме, идеях и сущем (5)

Сводная памятка по IV–V эннеадам
Т. Г. Сидаш. Онтологическая психология Плотина
ПРИСТЯЖЕНИЕ. СТАТЬИ К ИЗДАНИЮ 2004 г
Т. Г. Сидаш. Натурфилософские основания онтологической психологии Плотина
Т. Г. Сидаш. Об онтологической психологии Плотина
Т. Г. Сидаш. Послесловие к Пятой эннеаде